POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ

NOTES SUR LA PROTECTION DES DONNÉES

Nous vous remercions de votre visite sur notre page d'accueil autosol.de et de l'intérêt que vous portez à notre entreprise. La protection des données est une priorité particulièrement importante pour la direction de Dursol-Fabrik Otto Durst GmbH & Co. KG (ci-après dénommée "Dursol"). Il est possible d'utiliser nos pages Internet sans fournir de données personnelles. Toutefois, si une personne concernée souhaite faire usage de services spéciaux offerts par notre société sur notre site Internet, il peut être nécessaire de traiter des données à caractère personnel. S'il est nécessaire de traiter des données à caractère personnel et qu'il n'y a pas de base juridique pour ce traitement, nous obtenons généralement le consentement de la personne concernée.

Le traitement des données personnelles, telles que le nom, l'adresse, l'adresse électronique ou le numéro de téléphone d'une personne concernée, est toujours effectué conformément à la réglementation de base en matière de protection des données et dans le respect des réglementations nationales applicables à Dursol en matière de protection des données. Par le biais de ces informations sur la protection des données, nous souhaitons vous informer sur le type, la portée et l'objectif des données personnelles que nous recueillons, utilisons et traitons. En outre, ces informations sur la protection des données informent les personnes concernées de leurs droits.

En tant que responsable du traitement des données, Dursol a mis en œuvre de nombreuses mesures techniques et organisationnelles pour assurer la protection la plus complète possible des données à caractère personnel traitées via ce site web. Néanmoins, les transmissions de données par Internet peuvent présenter des lacunes en matière de sécurité, de sorte qu'une protection absolue ne peut être garantie. C'est pourquoi toute personne concernée est libre de nous transmettre des données à caractère personnel par d'autres moyens, comme par exemple par téléphone.

1 // DÉFINITIONS DES TERMES

Les informations sur la protection des données chez Dursol sont basées sur la terminologie utilisée par le législateur européen pour les directives et les règlements lors de la publication du règlement de base sur la protection des données (DSGVO). Nos informations sur la protection des données doivent être faciles à lire et à comprendre, tant pour le public que pour nos clients et partenaires commerciaux. Pour ce faire, nous souhaitons expliquer à l'avance les termes utilisés. Nous utilisons les termes suivants, entre autres, dans ces informations sur la protection des données :

1.1 // DONNÉES PERSONNELLES

Par données à caractère personnel, on entend toute information concernant une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après dénommée "personne concernée"). Une personne physique identifiable est une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, une identification en ligne, ou à un ou plusieurs facteurs spécifiques à l'identité physique, physiologique, génétique, mentale, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique.

1.2 // PERSONNE CONCERNÉE

Par personne concernée, on entend toute personne physique identifiée ou identifiable dont les données à caractère personnel sont traitées par le responsable du traitement.

1.3 // TRAITEMENT

Le traitement est toute opération ou ensemble d'opérations, effectuées avec ou sans l'aide de moyens automatisés, portant sur des données à caractère personnel, telles que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, le classement, la conservation, l'adaptation ou la modification, l'extraction, la consultation, l'utilisation, la communication par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l'interconnexion, la limitation, l'effacement ou la destruction.

1.4 // LIMITATION DU TRAITEMENT

La limitation du traitement est le marquage des données à caractère personnel stockées dans le but de limiter leur traitement futur.

1.5 // PROFILAGE

Le profilage est tout traitement automatisé de données à caractère personnel consistant à utiliser ces données pour évaluer certains aspects de la personnalité d'une personne physique, notamment pour analyser ou prévoir des aspects relatifs à l'exécution du travail, à la situation économique, à la santé, aux préférences personnelles, aux intérêts, à la fiabilité, au comportement, à la localisation ou au changement de localisation de cette personne physique.

1.6 // PSEUDONYMISATION

La pseudonymisation est le traitement de données à caractère personnel de telle sorte que ces données ne puissent plus être attribuées à une personne spécifique sans qu'il soit nécessaire de fournir des informations supplémentaires, à condition que ces informations supplémentaires soient conservées séparément et fassent l'objet de mesures techniques et organisationnelles garantissant que les données à caractère personnel ne sont pas attribuées à une personne physique identifiée ou identifiable.

1.7 // PERSONNE RESPONSABLE OU CHARGÉE DU TRAITEMENT

Le contrôleur ou le responsable du traitement des données est la personne physique ou morale, l'autorité publique, l'agence ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel. Lorsque les finalités et les moyens de ce traitement sont déterminés par le droit de l'Union ou le droit national, des dispositions peuvent être prises pour le responsable du traitement ou pour les critères spécifiques de sa désignation conformément au droit de l'Union ou au droit national.

1.8 // TRANSFORMATEURS

Le sous-traitant est une personne physique ou morale, une autorité publique, une agence ou un autre organisme qui traite des données à caractère personnel au nom du responsable du traitement.

1.9 // DESTINATAIRE

Le destinataire est toute personne physique ou morale, autorité publique, agence ou autre organisme auquel des données à caractère personnel sont communiquées, que cette personne soit ou non un tiers. Toutefois, les autorités qui peuvent recevoir des données à caractère personnel dans le cadre d'un mandat d'enquête spécifique en vertu du droit de l'Union ou du droit national ne sont pas considérées comme des destinataires.

1.10 // TIERS

Tiers : toute personne physique ou morale, autorité publique, agence ou organisme autre que la personne concernée, le responsable du traitement, le sous-traitant et les personnes qui, sous l'autorité directe du responsable du traitement ou du sous-traitant, sont autorisées à traiter les données à caractère personnel.

1.11 // CONSENTEMENT

On entend par "consentement" toute expression libre et informée, sans équivoque, de la volonté de la personne concernée dans le cas d'espèce, sous la forme d'une déclaration ou de tout autre acte affirmatif non équivoque par lequel la personne concernée manifeste son consentement au traitement des données à caractère personnel la concernant.

2 // NOM ET ADRESSE DU RESPONSABLE DU TRAITEMENT ET COORDONNÉES DU DÉLÉGUÉ À LA PROTECTION DES DONNÉES

La personne responsable au sens du règlement de base sur la protection des données, des autres lois sur la protection des données applicables dans les États membres de l'Union européenne et des autres règlements de nature à protéger les données est le :

Dursol-Fabrik Otto Durst GmbH & Co. KG
Martinstrasse 22
42655 Solingen

Téléphone : +49 (0) 212 2718-0
Fax : +49 (0) 212 20 87 95
Internet : w
ww.autosol.de E-mail : info@autosol.de

Le responsable du traitement a désigné un délégué à la protection des données, qui peut être contacté comme suit :

Dursol-Fabrik Otto Durst GmbH & Co. KG Délégué à la protection des
données
Stephan Viehoff
Martinstrasse 22
42655 Solingen

Téléphone : +49 (0) 212 2718-0
Fax : +49 (0) 212 20 87 95
E-Mail : datenschutz@autosol.de

Toute personne concernée peut contacter directement et à tout moment notre délégué à la protection des données pour toute question ou suggestion concernant la protection des données.

3 // COLLECTE DE DONNÉES ET D'INFORMATIONS GÉNÉRALES LORS DE LA VISITE DE NOTRE SITE WEB

Notre site web recueille un certain nombre de données et d'informations générales à chaque visite d'une personne concernée ou d'un système automatisé. Ces données et informations générales sont stockées dans les fichiers journaux du serveur. Les éléments suivants peuvent être enregistrés

le système d'exploitation utilisé par le système d'accès et son interface,
les types de navigateurs utilisés, y compris la langue et la version du logiciel de navigation,
le site web à partir duquel un système d'accès accède à notre site web (appelé "referrer"),
les sous-site web, qui sont accessibles via un système d'accès sur notre site
la date et l'heure d'accès au site web (y compris le décalage horaire par rapport au Temps universel coordonné (TUC),
la quantité de données transmises dans chaque cas,
une adresse de protocole Internet (IP),
le fournisseur de services Internet du système d'accès
d'autres données et informations similaires qui servent à prévenir le danger en cas d'attaques contre nos systèmes informatiques.

En utilisant ces données et informations générales, Dursol ne tire aucune conclusion sur la personne concernée. Ces informations sont plutôt nécessaires pour:

fournir le contenu de notre site web correctement,
optimiser le contenu de notre site web et la publicité qui y est faite,
garantir la fonctionnalité permanente de nos systèmes informatiques et la technologie de notre site web,
fournir aux autorités répressives les informations nécessaires aux poursuites en cas de cyberattaque.

Ces données et informations collectées de manière anonyme sont donc évaluées statistiquement d'une part et d'autre part dans le but d'accroître la protection et la sécurité des données dans notre entreprise, afin de garantir en fin de compte un niveau de protection optimal des données personnelles que nous traitons. Les données anonymes des fichiers journaux du serveur sont stockées séparément de toutes les données personnelles fournies par une personne concernée.

4 // COOKIES

Nous utilisons des cookies sur notre site web. Les cookies sont de petits fichiers texte que nous stockons sur votre système informatique via votre navigateur Internet (par exemple Mozilla Firefox, Microsoft Explorer) lorsque vous visitez notre site web et qui peuvent y être stockés pour une seule session ou pour une période plus longue ("persistants").

De nombreux sites web et serveurs utilisent des cookies. De nombreux cookies contiennent un "cookie ID". Un cookie ID est un identifiant unique pour le cookie. Il s'agit d'une chaîne de caractères qui peut être utilisée pour attribuer des pages Internet et des serveurs au navigateur Internet spécifique dans lequel le cookie a été stocké. Cela permet aux pages Internet et aux serveurs visités de distinguer le navigateur Internet individuel de la personne concernée des autres navigateurs Internet qui contiennent d'autres cookies. Un navigateur Internet spécifique peut être reconnu et identifié au moyen de l'identifiant unique du cookie.

Durch den Einsatz von Cookies können wir den Nutzern unserer Webseite nutzerfreundlichere Services bereitstellen, die ohne die Cookie-Setzung nicht möglich wären.

Mittels eines Cookies können die Informationen und Angebote auf unserer Webseite im Sinne des Benutzers optimiert werden. Cookies ermöglichen uns, wie bereits erwähnt, die Benutzer unserer Webseite wiederzuerkennen. Zweck dieser Wiedererkennung ist es, den Nutzern die Verwendung unserer Webseite zu erleichtern.

Einige Funktionen unserer Webseite können ohne den Einsatz technisch notwendiger Cookies nicht angeboten werden. Andere Cookies ermöglichen uns hingegen verschiedene Analysen. Mithilfe von Cookies können wir unter anderem unser Internetangebot für Sie nutzerfreundlicher und effektiver gestalten, indem wir etwa Ihre Nutzung unserer Webseite nachvollziehen und Ihre bevorzugten Einstellungen feststellen. Sofern Dritte über Cookies Informationen verarbeiten, erheben diese die Informationen direkt über Ihren Internetbrowser. Cookies richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an. Sie können keine Programme ausführen und keine Viren enthalten.

Auf unserer Webseite werden verschiedene Cookies verwendet, deren Art und Funktion im Folgenden näher erläutert wird.

Arten eingesetzter Cookies:
Art 1: Session- bzw. Sitzungs-Cookies
Auf unserer Webseite werden Session-Cookies verwendet, die automatisch gelöscht werden, sobald Sie Ihren Internetbrowser schließen. Cookies dieser Art sind technisch notwendig, um Ihnen die Nutzung unserer Webseite zu ermöglichen.

Art 2: Persistent-Cookies bzw. dauerhafte Cookies
Auf unserer Webseite werden zudem Persistent-Cookies eingesetzt. Persistent-Cookies sind Cookies, die, selbst wenn Sie Ihren Internetbrowser schließen, darüber hinaus für einen längeren Zeitraum in Ihrem Internetbrowser bzw. auf Ihrem Computersystem gespeichert werden. Sie werden jedes Mal aktiviert, wenn Sie die Webseite, die den Cookie gesetzt hat, wieder besuchen oder diese in anderer Weise, z.B. von einem Werbenetzwerk, wiedererkannt wird. Die in dem Persistenten-Cookie abgelegten Informationen werden dann an die Webseite oder das Werbenetzwerk übermitteln. Die jeweilige Speicherdauer unterscheidet sich je nach Cookie. Sie können Persistent-Cookies eigenständig über Ihre Browsereinstellungen löschen.

Herkunft Cookies:
Erstanbieter- oder First-Party-Cookies
Erstanbieter-Cookies werden von dem Betreiber der besuchten Webseite selbst gesetzt und können nicht webseitenübergreifend ausgelesen werden.
Drittanbieter- oder Third-Party-Cookies
Ein Drittanbieter-Cookie wird nicht durch den Betreiber der besuchten Webseite gesetzt, sondern durch einen Dritten, der seinen eigenen Cookie über die Webseite des Betreibers setzt. Wir weisen Sie in diesen Datenschutzhinweisen darauf hin, wenn ein Drittanbieter über unsere Webseite ein Cookie setzt.

Funktionen eingesetzter Cookies:
Funktion 1: Erforderliche Cookies
Diese Cookies werden aus technischen Gründen benötigt, damit Sie unsere Webseite besuchen und von uns angebotene Funktionen nutzen können. Dies bezieht sich beispielsweise auf solche Cookies, die sicherstellen, dass eine von Ihnen selbst eingerichtete nutzerbezogene Konfiguration von Funktionalitäten auf unserer Webseite sitzungsübergreifend erhalten bleibt. Außerdem tragen diese Cookies zu einer sicheren und vorschriftsgemäßen Nutzung der Webseite bei.

Funktion 2: Leistungsbezogene Cookies
Mit Hilfe dieser Cookies ist es uns möglich, eine Analyse der Webseitennutzung durchzuführen und die Leistung und Funktionalität unserer Webseite zu verbessern. Es werden etwa Informationen darüber erfasst, wie unsere Webseite von Besuchern genutzt wird, welche Seiten der Webseite am häufigsten aufgerufen werden oder ob auf bestimmten Seiten Fehlermeldungen angezeigt werden.

Funktion 3: Cookies für Marketing:
Werbe-Cookies (dritter Anbieter) ermöglichen es, Ihnen verschiedene Angebote anzuzeigen, die Ihren Interessen entsprechen. Über diese Cookies können die Webaktivitäten der Nutzer über einen längeren Zeitraum hinweg erfasst werden. Die Cookies erkennen Sie möglicherweise auf verschiedenen von Ihnen verwendeten Endgeräten.

Cookies gemäß Funktion 2 und 3 werden nur aktiviert, wenn Sie Ihre Einwilligung hierzu abgegeben haben. Ihre Einwilligung können Sie erteilen, indem Sie aktiv im angezeigten Hinweis auf „Akzeptieren“ klicken (ggf. nach Selektion von einzelnen Cookies oder Gruppen von Cookies, für die Sie die Einwilligung erteilen). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, z.B. indem Sie dieses Einwilligungsbanner erneut aufrufen und Ihre Einstellungen ändern. Durch Ihren Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der auf Grund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

Bitte beachten Sie: Sollten Sie von Ihrem Widerrufsrecht gegen die Nutzung eines solchen Cookies Gebrauch machen, wird ein Opt-Out-Cookie in Ihrem Internetbrowser gesetzt, der die weitere Datenerhebung mittels eines Werbe-Cookies durch den Betreiber der Webseite oder einen Drittanbieter blockiert. Sollten Sie dieses Opt-Out-Cookie löschen, wird eine erneute Datenerhebung nicht verhindert. Bitte informieren Sie sich über die Lebensdauer eines Opt-Out-Cookies.

Falls Sie uns auf Grundlage eines von uns auf der Webseite erteilten Hinweises („Cookie-Banner“) Ihre Einwilligung zur Verwendung von Cookies erteilt haben, richtet sich die Rechtmäßigkeit der Verwendung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO. Die Rechtsgrundlage für technisch erforderliche Cookies, also solche, die für die reibungslose Funktionsweise unserer Website erforderlich sind, ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Die meisten Internetbrowser sind so voreingestellt, dass sie Cookies standardmäßig akzeptieren. Sie können Ihren jeweiligen Internetbrowser jedoch so konfigurieren, dass er nur noch bestimmte oder auch gar keine Cookies mehr akzeptiert. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie möglicherweise dann Funktionen unserer Webseite nicht mehr nutzen können und möglicherweise stattdessen Warn- bzw. Fehlermeldungen erhalten, wenn Cookies durch Ihre Browsereinstellungen auf unserer Webseite deaktiviert werden.

In Ihren Browsereinstellungen können Sie auch bereits in Ihrem Internetbrowser gespeicherte Cookies löschen. Weiterhin ist es möglich, Ihren Internetbrowser so einzustellen, dass er Sie benachrichtigt, bevor Cookies gespeichert werden. Da sich die verschiedenen Internetbrowser in ihren jeweiligen Funktionsweisen unterscheiden können, bitten wir Sie, das jeweilige Hilfe-Menü Ihres Internetbrowsers für die Konfigurationsmöglichkeiten in Anspruch zu nehmen. Hinweise zu den gebräuchlichsten Internetbrowsern finden Sie hier:

Google Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr
Mozilla Firefox : https://support.mozilla.org/fr/kb/effacer-les-cookies-pour-supprimer-les-information
Apple Safari : https://support.apple.com/fr-fr/guide/safari/sfri11471/mac
Microsoft Internet Explorer : https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Si vous souhaitez avoir un aperçu complet de tous les accès de tiers à votre navigateur Internet, nous vous recommandons d'installer des plug-ins spécialement conçus à cet effet.

Nous vous recommandons de toujours vous déconnecter complètement après avoir fini d'utiliser un terminal que vous partagez avec d'autres personnes et dont le navigateur Internet est configuré pour autoriser les cookies.

5 // CONTACT

Vous avez la possibilité de nous contacter par courrier, téléphone, fax ou e-mail. Si vous nous contactez par courrier, nous pouvons traiter en particulier vos données d'adresse (par exemple, nom, prénom, rue, lieu de résidence, code postal), la date et l'heure de réception du courrier ainsi que les données qui résultent de votre lettre elle-même. Si un contact est établi, un service de secrétariat peut également traiter vos données et nous les transmettre à la suite de votre contact. En fonction des données que vous saisissez ici, nous vous recontacterons ensuite par téléphone, fax ou e-mail et vous rappellerons ou vous écrirons si nécessaire. Si vous nous contactez par téléphone, nous traiterons en particulier votre numéro de téléphone et, si nécessaire, au cours de la conversation, votre nom, votre adresse électronique, l'heure de l'appel et les détails de votre demande. Si vous nous contactez par fax, le numéro de fax ou l'identification de l'expéditeur ainsi que les données résultant du fax seront traitées. Lorsque vous nous contactez par courrier électronique, votre adresse électronique, l'heure du courrier électronique et les données résultant du texte du message (et des pièces jointes le cas échéant) sont traitées. Le traitement des données susmentionnées a pour but de traiter votre demande de contact et de pouvoir vous contacter afin de répondre à votre demande. La base juridique du traitement des données personnelles décrit ici est l'art. 6 al. 1 lit. f DSGVO. Notre intérêt légitime est de vous offrir la possibilité de nous contacter à tout moment et de pouvoir répondre à vos questions. Les données à caractère personnel ne seront traitées qu'aussi longtemps qu'elles sont nécessaires au traitement de la demande de contact.

5 // TRAITEMENT DE DONNÉES LORS DE L'OUVERTURE D'UN COMPTE CLIENT ET POUR L'EXÉCUTION DES CONTRATS

Conformément à l'art. 6, al. 1, let. b DSGVO, les données personnelles continueront à être collectées et traitées si vous nous les fournissez pour l'exécution d'un contrat ou pour l'ouverture d'un compte client. Les données collectées peuvent être consultées à partir des formulaires de saisie respectifs. Une suppression de votre compte client est possible à tout moment et peut avoir lieu par un message à l'adresse ci-dessus de la personne responsable. Nous enregistrons et utilisons les données que vous nous fournissez pour le traitement des contrats. Après l'exécution complète du contrat ou la suppression de votre compte client, vos données seront bloquées en ce qui concerne les délais de conservation légaux et supprimées après l'expiration de ces délais, sauf si vous avez expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données ou si une utilisation ultérieure légalement autorisée a été réservée par notre côté, ce dont nous vous en informons ci-dessous.

6 // INSCRIPTION SUR NOTRE SITE

Vous avez la possibilité de vous inscrire sur notre site web en fournissant des données personnelles. Les données personnelles qui nous sont transmises au cours du processus sont déterminées par le masque de saisie respectif utilisé pour l'enregistrement. Les données personnelles que vous saisissez seront collectées et stockées exclusivement pour notre usage interne et pour nos propres besoins. Nous pouvons faire en sorte que les données à caractère personnel soient transmises à un ou plusieurs sous-traitants, par exemple un prestataire de services de colis, qui les utilisera également exclusivement pour un usage interne qui nous est imputable. Lorsque vous vous inscrivez sur notre site web, l'adresse IP attribuée par votre fournisseur d'accès à Internet (ISP), la date et l'heure de l'inscription sont également enregistrées. Le stockage de ces données s'inscrit dans le contexte du fait que c'est le seul moyen d'empêcher l'utilisation abusive de nos services et, si nécessaire, de permettre la clarification des crimes commis. Dans cette mesure, le stockage de ces données est nécessaire pour notre sécurité. En principe, ces données ne sont pas transmises à des tiers, sauf s'il existe une obligation légale de le faire ou si la transmission des données sert à des poursuites pénales. Votre enregistrement, qui nous fournit volontairement des données personnelles, nous permet de vous proposer des contenus ou des services qui, par leur nature même, ne peuvent être proposés qu'aux utilisateurs enregistrés. Les personnes enregistrées sont libres de modifier à tout moment les données personnelles fournies lors de l'enregistrement ou de les faire supprimer complètement de la base de données. Nous fournirons à tout moment à toute personne concernée qui en fait la demande des informations sur les données personnelles vous concernant qui sont stockées. En outre, nous corrigerons ou supprimerons les données personnelles sur demande ou sur notification de votre part, à condition que cela n'entre pas en conflit avec les obligations légales de stockage. Tous nos employés sont à votre disposition en tant que personnes de contact dans ce contexte.

7 // UTILISATION DE NOTRE BOUTIQUE EN LIGNE

Si vous souhaitez passer une commande dans notre boutique en ligne, il est nécessaire pour la conclusion du contrat que vous fournissiez vos données personnelles, dont nous avons besoin pour traiter votre commande. Les données obligatoires nécessaires au traitement des contrats sont marquées séparément, les autres données sont facultatives. Nous traitons les données que vous nous avez fournies pour traiter votre commande. À cette fin, nous pouvons transmettre vos données de paiement à notre banque habituelle ou à un prestataire de services de paiement désigné. La base juridique est l'art. 6 al. 1 p. 1 lit. b DSGVO. Nous pouvons également traiter les données que vous nous fournissez afin de vous informer sur d'autres produits intéressants de notre portefeuille ou de vous envoyer des courriers électroniques contenant des informations techniques. Nous sommes tenus par le droit commercial et fiscal de conserver votre adresse, vos données de paiement et de commande pendant une période de dix ans. Après deux ans, cependant, nous limiterons le traitement, c'est-à-dire que vos données ne seront utilisées que pour satisfaire aux obligations légales. Afin d'empêcher l'accès non autorisé à vos données personnelles par des tiers, en particulier aux données financières, le processus de commande est crypté à l'aide de la technologie TLS.

8 // UTILISATION DES DONNÉES LORS DE L'INSCRIPTION À LA LETTRE D'INFORMATION ÉLECTRONIQUE

Sur le site web de Dursol, les utilisateurs ont la possibilité de s'abonner à une lettre d'information de notre entreprise. Les données personnelles qui nous sont transmises lors de la commande de la newsletter sont déterminées par le masque de saisie utilisé à cet effet. Dursol informe ses clients et partenaires commerciaux à intervalles réguliers par le biais d'un bulletin d'information sur les offres de l'entreprise. La lettre d'information de notre société ne peut être reçue par la personne concernée que si (1) la personne concernée dispose d'une adresse électronique valide ; et (2) l'intéressé s'inscrit à la lettre d'information. Pour des raisons juridiques, un e-mail de confirmation sera envoyé à l'adresse e-mail saisie en premier lieu par une personne concernée pour l'envoi de la newsletter en utilisant la procédure de double opt-in. Ce courriel de confirmation permet de vérifier si le propriétaire de l'adresse électronique, en tant que personne concernée, a autorisé la réception de la lettre d'information. Lors de l'inscription à la newsletter, nous enregistrons également l'adresse IP attribuée par le fournisseur d'accès Internet (FAI) du système informatique utilisé par la personne concernée au moment de l'inscription, ainsi que la date et l'heure de l'inscription. La collecte de ces données est nécessaire pour pouvoir retracer ultérieurement l'utilisation (éventuelle) abusive de l'adresse électronique d'une personne concernée et sert donc à assurer la protection juridique de la personne responsable du traitement. Les données personnelles recueillies lors de l'inscription à la newsletter sont utilisées exclusivement pour l'envoi de notre newsletter. En outre, les abonnés au bulletin d'information pourraient être informés par courrier électronique si cela est nécessaire pour le fonctionnement du service de bulletin d'information ou pour l'inscription, comme cela pourrait être le cas en cas de modification de l'offre de bulletin d'information ou de changement des conditions techniques. Les données personnelles collectées dans le cadre du service de newsletter ne seront pas transmises à des tiers. L'abonnement à notre bulletin d'information peut être résilié par la personne concernée à tout moment. Le consentement au stockage de données personnelles, que la personne concernée nous a donné pour le service de newsletter, peut être révoqué à tout moment. Pour révoquer ce consentement, un lien correspondant se trouve dans chaque bulletin d'information. En outre, il est également possible à tout moment de se désabonner de la lettre d'information directement sur notre site web ou de nous en informer d'une autre manière.

9 // SUIVI DES BULLETINS D'INFORMATION

Les newsletters de Dursol contiennent ce qu'on appelle des pixels de comptage. Un pixel de suivi est une vignette graphique intégrée dans les e-mails envoyés au format HTML pour permettre l'enregistrement et l'analyse des fichiers journaux. Cela permet une évaluation statistique du succès ou de l'échec des campagnes de marketing en ligne. Grâce au code pixel intégré, Dursol peut reconnaître si et quand un courriel a été ouvert par une personne concernée et quels liens dans le courriel ont été consultés par la personne concernée. Ces données personnelles collectées par le biais des pixels de suivi contenus dans les lettres d'information sont stockées et évaluées par nos soins afin d'optimiser l'envoi des lettres d'information et d'adapter encore mieux le contenu des futures lettres d'information aux intérêts de la personne concernée. Ces données personnelles ne sont pas transmises à des tiers. Les personnes concernées ont le droit de révoquer à tout moment la déclaration de consentement séparée soumise à cet égard via la procédure de double opt-in. Après une révocation, ces données personnelles seront supprimées par nos soins. Dursol interprète automatiquement une annulation de la réception de la lettre d'information comme une révocation.

10 // POSSIBILITÉ DE CONTACT VIA LE SITE WEB

En raison de la réglementation légale, le site web de la société Dursol contient des informations qui permettent un contact électronique rapide avec notre société et une communication directe avec nous, qui comprend également une adresse générale pour le courrier électronique (adresse e-mail). Si vous nous contactez par e-mail ou via un formulaire de contact, les données personnelles que vous fournissez seront automatiquement enregistrées. Ces données personnelles que vous nous soumettez volontairement sont stockées dans le but de les traiter ou de vous contacter. Ces données personnelles ne seront pas transmises à des tiers.

11 // EFFACEMENT ET BLOCAGE DE ROUTINE DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

Nous traitons et stockons vos données personnelles uniquement pendant la période nécessaire pour atteindre l'objectif de stockage ou si cela est prévu par les directives et règlements européens ou par d'autres législations dans les lois ou règlements auxquels nous sommes soumis. Si la finalité du stockage cesse de s'appliquer ou si une période de stockage prescrite par le donneur de directive et de règlement européen ou un autre législateur compétent expire, les données personnelles seront bloquées ou effacées de façon routinière et conformément aux dispositions légales.

12 // DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE

12.1 // DROIT À LA CONFIRMATION

Toute personne concernée a le droit, accordé par la directive et le règlement européens, d'obtenir du responsable du traitement la confirmation que des données à caractère personnel la concernant font l'objet d'un traitement. Si une personne concernée souhaite exercer ce droit de confirmation, elle peut à tout moment contacter un employé du responsable du traitement.

12.2 // DROIT À L'INFORMATION

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, accordé par les directives et règlements européens, d'obtenir à tout moment et gratuitement du responsable du traitement des informations sur les données à caractère personnel la concernant et une copie de celles-ci. Le contrôleur européen de la protection des données a également accordé à la personne concernée l'accès aux informations suivantes :

les finalités du traitement
les catégories de données à caractère personnel traitées
les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront communiquées, en particulier les destinataires dans les pays tiers ou les organisations internationales
si possible, la durée prévue pour laquelle les données à caractère personnel seront conservées ou, si cela n'est pas possible, les critères de détermination de cette durée
l'existence d'un droit de rectification ou d'effacement des données à caractère personnel le concernant, ou d'une limitation du traitement par le responsable du traitement ou d'un droit d'opposition à un tel traitement
l'existence d'un droit de recours auprès d'une autorité de contrôle
si les données à caractère personnel ne sont pas collectées auprès de la personne concernée : Toutes les informations disponibles sur l'origine des données
l'existence d'un processus décisionnel automatisé, y compris le profilage, conformément à l'article 22, paragraphes 1 et 4, de l'ordonnance DSGVO et - au moins dans ces cas - significatif des informations sur la logique en jeu ainsi que sur la portée et les conséquences prévues de ce traitement pour la personne concernée.

La personne concernée a également le droit de savoir si des données à caractère personnel ont été transférées à un pays tiers ou à une organisation internationale. Si tel est le cas, la personne concernée a également le droit d'obtenir des informations sur les garanties appropriées relatives au transfert. Si une personne concernée souhaite exercer ce droit d'accès, elle peut à tout moment contacter un employé du responsable du traitement.

12.3 // DROIT DE RECTIFICATION

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, accordé par le législateur européen, de demander la rectification sans délai de données à caractère personnel inexactes la concernant. La personne concernée a également le droit d'obtenir que les données à caractère personnel incomplètes soient complétées, y compris au moyen d'une déclaration complémentaire, compte tenu des finalités du traitement. Si une personne concernée souhaite exercer ce droit de rectification, elle peut à tout moment contacter un membre du personnel du responsable du traitement.

12.4 // DROIT DE SUPPRESSION

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, accordé par les directives et règlements européens, d'obtenir du responsable du traitement l'effacement immédiat des données à caractère personnel la concernant, si l'une des raisons suivantes s'applique et à condition que le traitement ne soit pas nécessaire :

Les données à caractère personnel ont été collectées ou traitées d'une autre manière à des fins pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires.
La personne concernée retire le consentement sur lequel le traitement était fondé en vertu de l'article 6, paragraphe 1, point a), de la LPD ou de l'article 9, paragraphe 2, point a), de la LPD et il n'existe aucune autre base juridique pour le traitement.
La personne concernée présente une objection au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1, de la LPD et il n'existe pas de raison impérieuse et légitime de traiter le dossier, ou la personne concernée présente une objection au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 2, de la LPD.
Les données à caractère personnel ont été traitées illégalement.
La suppression des données à caractère personnel est nécessaire pour respecter une obligation légale en vertu du droit de l'UE ou du droit des États membres à laquelle le responsable du traitement est soumis.
Les données personnelles ont été collectées dans le cadre des services de la société de l'information offerts conformément à l'article 8, paragraphe 1, du DSGVO.

Si l'une des raisons susmentionnées s'applique et qu'une personne concernée souhaite demander la suppression de données à caractère personnel stockées par Dursol, elle peut contacter un employé du responsable du traitement des données à tout moment. L'employé de Dursol veillera à ce que la demande de suppression soit immédiatement satisfaite. Si les données personnelles ont été rendues publiques par Dursol et que notre société, en tant que responsable, est obligée de les effacer conformément à l'art. 17 al. 1 OODS, Dursol prendra des mesures raisonnables, y compris des mesures techniques, en tenant compte de la technologie disponible et des coûts de mise en œuvre, pour informer les autres responsables du traitement des données personnelles publiées que la personne concernée a demandé à ces autres responsables de supprimer tous les liens vers ces données personnelles ou les copies ou répliques de ces données personnelles, sauf si le traitement est nécessaire. L'employé de Dursol prendra les mesures nécessaires dans les cas individuels.

12.5 // DROIT À LA LIMITATION DU TRAITEMENT

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, accordé par les directives et règlements européens, d'obtenir du responsable du traitement la limitation du traitement si l'une des conditions suivantes est remplie :

L'exactitude des données à caractère personnel est contestée par la personne concernée, pendant une période de temps qui permet au responsable du traitement de vérifier l'exactitude des données à caractère personnel.
Le traitement est illégal, la personne concernée refuse que les données personnelles soient supprimées et demande au contraire que l'utilisation des données personnelles soit limitée.
Le responsable du traitement n'a plus besoin des données à caractère personnel pour les besoins du traitement, mais la personne concernée en a besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice.
La personne concernée a déposé une objection au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1, de la LPD et il n'est pas encore clair si les raisons légitimes du responsable du traitement l'emportent sur celles de la personne concernée.

Si l'une des conditions susmentionnées est remplie et qu'une personne concernée souhaite demander la limitation des données à caractère personnel stockées par Dursol, elle peut s'adresser à tout moment à un employé du responsable du traitement des données. L'employé de Dursol fera le nécessaire pour limiter le traitement.

12.6 // DROIT À LA TRANSFÉRABILITÉ DES DONNÉES

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, accordé par les directives et règlements européens, de recevoir les données à caractère personnel la concernant qui ont été mises à la disposition d'un responsable du traitement par la personne concernée dans un format structuré, commun et lisible par machine. Il a également le droit de faire communiquer sans entrave ces données à un autre responsable du traitement par le responsable du traitement auquel les données à caractère personnel ont été communiquées, à condition que le traitement soit fondé sur le consentement visé à l'article 6, paragraphe 1, lettre a de la LPD ou à l'article 9, paragraphe 2, lettre a de la LPD ou sur un contrat visé à l'article 6, paragraphe 1, lettre b de la LPD et que le traitement soit effectué au moyen de procédés automatisés, à moins que le traitement ne soit nécessaire à l'exécution d'une mission effectuée dans l'intérêt public ou à l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement. En outre, dans l'exercice de son droit au transfert de données, la personne concernée a le droit, conformément à l'article 20, paragraphe 1 de la LPD, d'obtenir que les données personnelles soient transférées directement d'un responsable à un autre, dans la mesure où cela est techniquement possible et à condition que cela n'affecte pas les droits et libertés d'autres personnes. Afin de faire valoir le droit à la transférabilité des données, la personne concernée peut s'adresser à tout moment à un employé de Dursol.

12.7 // DROIT D'OPPOSITION

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, accordé par le législateur européen, de s'opposer à tout moment, pour des raisons découlant de sa situation particulière, au traitement de données à caractère personnel la concernant effectué en application de l'article 6, paragraphe 1, point e) ou f), de la LPD. Cela s'applique également au profilage fondé sur ces dispositions. En cas d'opposition, Dursol ne traite plus de données à caractère personnel, sauf si nous pouvons prouver qu'il existe des raisons impérieuses de procéder à un traitement digne de protection qui l'emportent sur les intérêts, les droits et les libertés de la personne concernée, ou si le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits légaux. Si Dursol traite des données personnelles à des fins de marketing direct, la personne concernée a le droit de s'opposer à tout moment au traitement de données personnelles à des fins de marketing. Cela s'applique également au profilage, dans la mesure où il est lié à ce type de publipostage. Si la personne concernée s'oppose au traitement par Dursol à des fins de marketing direct, Dursol ne traitera plus de données à caractère personnel à ces fins. En outre, la personne concernée a le droit de s'opposer, pour des raisons découlant de sa situation particulière, au traitement des données à caractère personnel la concernant effectué à Dursol à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques, conformément à l'article 89, paragraphe 1, de la LPD, sauf si ce traitement est nécessaire à l'exécution d'une mission effectuée dans l'intérêt public. Pour exercer son droit d'opposition, la personne concernée peut s'adresser directement à tout employé de Dursol ou à tout autre employé. La personne concernée est également libre d'exercer son droit d'opposition en ce qui concerne l'utilisation des services de la société de l'information, nonobstant la directive 2002/58/CE, au moyen de procédures automatisées comportant des spécifications techniques.

12.8 // DÉCISIONS AUTOMATISÉES DANS DES CAS INDIVIDUELS, Y COMPRIS LE PROFILAGE

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit de ne pas être soumise à une décision fondée uniquement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, qui produit des effets juridiques à son égard ou qui l'affecte de manière significative et similaire, prise par le législateur européen, à condition que cette décision

n'est pas nécessaire à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat entre la personne concernée et le responsable du traitement, ou
est autorisée par la législation de l'UE ou pqr la législation nationale à laquelle le responsable du traitement est soumis et que cette législation prévoit des mesures adéquates pour sauvegarder les droits et libertés et les intérêts légitimes de la personne concernée, ou
avec le consentement exprès de la personne concernée.

La décision est-elle

nécessaire à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat entre la personne concernée et le responsable du traitement, ou
elle est effectuée avec le consentement exprès de la personne concernée,

Dursol prend des mesures raisonnables pour sauvegarder les droits et libertés et les intérêts légitimes de la personne concernée, ce qui inclut au moins le droit d'obtenir l'intervention du responsable, d'exprimer son point de vue et de contester la décision. Si la personne concernée souhaite exercer ses droits relatifs aux décisions automatisées, elle peut à tout moment contacter un membre du personnel du responsable du traitement.

12.9 // DROIT DE RÉVOQUER LE CONSENTEMENT À LA PROTECTION DES DONNÉES

Toute personne concernée par le traitement des données personnelles a le droit, accordé par le donneur de directive et de règlement européens, de révoquer à tout moment son consentement au traitement des données personnelles.

Si la personne concernée souhaite exercer son droit de retirer son consentement, elle peut à tout moment contacter un employé du responsable du traitement.

12.10 // DROIT DE RECOURS AUPRÈS D'UNE AUTORITÉ DE CONTRÔLE

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle, en particulier dans l'État membre où vous êtes domicilié, sur votre lieu de travail ou sur le lieu où la violation alléguée a eu lieu, si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant est contraire à la LPD.

L'autorité de surveillance auprès de laquelle la plainte a été déposée informe le plaignant de l'état et des résultats de la plainte, y compris de la possibilité d'un recours judiciaire conformément à l'article 78 DSGVO.

Coordonnées de l'autorité de surveillance compétente :
Commissaire d'État à la protection des données et à la liberté d'information Rhénanie-du-Nord-Westphalie
Helga Block
Postfach 20 04 44
40102 Düsseldorf

Cavalry Lane 2-4
40213 Düsseldorf

Téléphone : 02 11/384 24-0
Fax : 02 11/384 24-10
E-mail : poststelle@ldi.nrw.de Page d'accueil : http://www.ldi.nrw.de

13 // LA PROTECTION DES DONNÉES DANS LES CANDIDATURES ET DANS LE PROCESSUS DE RECRUTEMENT

Nous recueillons et traitons les données personnelles des demandeurs dans le but de traiter la procédure de demande. Le traitement peut également se faire par voie électronique. C'est notamment le cas lorsqu'un demandeur nous soumet les documents de demande pertinents par voie électronique, par exemple par courrier électronique ou via un formulaire sur le site web. Si nous concluons un contrat de travail avec un candidat, les données transmises seront stockées dans le but de traiter la relation de travail conformément aux dispositions légales. Si nous ne concluons pas de contrat de travail avec le candidat, les documents de candidature seront automatiquement supprimés six mois après la notification de la décision de rejet, à condition qu'aucun autre intérêt justifié de notre part ne s'oppose à la suppression. D'autres intérêts légitimes en ce sens comprennent, par exemple, une obligation de preuve dans les procédures engagées en vertu de la loi générale sur l'égalité de traitement (AGG).

14 // INFORMATIONS SUR LES SERVICES GOOGLE

Nous utilisons sur notre site web divers services fournis par Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Vous trouverez des informations plus détaillées sur chacun des services Google spécifiques que nous utilisons sur ce site web dans la suite de cet avis de confidentialité. En intégrant les services de Google, Google peut collecter des informations (y compris des données personnelles) et les traiter. Il ne peut être exclu que Google transfère également les informations à un serveur dans un pays tiers. Comme le montre la certification Privacy Shield de Google (que l'on peut trouver sur https://www.privacyshield.gov/list avec le terme de recherche "Google" ; voir aussi https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI), Google s'est engagé à respecter le Privacy Shield Framework UE-USA et le Privacy Shield Framework Suisse-USA sur la collecte, l'utilisation et le stockage des données personnelles provenant respectivement des États membres de l'UE et de la Suisse. Google (y compris Google LLC et ses filiales en propriété exclusive aux États-Unis) a déclaré par cette certification qu'il respecte les principes de protection de la vie privée. Pour plus d'informations, veuillez consulter le site https://www.google.de/policies/privacy/frameworks/. Nous ne pouvons nous-mêmes influencer les données que Google collecte et traite effectivement. Cependant, Google indique que les informations suivantes (y compris les données personnelles) peuvent être traitées entre autres :

Données de protocole (en particulier l'adresse IP)
Informations relatives à la localisation
Numéros de demande uniques
Cookies et technologies similaires

Si vous êtes connecté à votre compte Google, Google peut ajouter les informations traitées à votre compte et les traiter comme des informations personnelles, en fonction des paramètres de votre compte. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet sur le site https://www.google.de/policies/privacy/partners. Google fait, entre autres, les déclarations suivantes à cet égard : "Nous pouvons combiner les informations personnelles d'un service avec les informations et les informations personnelles d'autres services Google. Il est ainsi plus facile pour vous de partager des contenus avec vos amis et votre famille, par exemple. En fonction des paramètres de votre compte, vos activités sur d'autres sites Web et applications peuvent être liées à vos informations personnelles afin d'améliorer les services de Google et la publicité affichée par Google. (https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/index.html) Vous pouvez empêcher l'ajout direct de ces informations en vous déconnectant de votre compte Google ou en modifiant les paramètres appropriés de votre compte Google. En outre, vous pouvez modifier les paramètres de vos cookies (par exemple, supprimer les cookies, les bloquer, etc.). Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de confidentialité de Google, que vous pouvez télécharger ici : https://www.google.com/policies/privacy/. Vous trouverez des informations sur les paramètres de confidentialité de Google à l'adresse https://privacy.google.com/take-control.html. La fourniture de données à caractère personnel n'est pas requise par la loi ou par un contrat, et n'est pas non plus nécessaire à la conclusion d'un contrat. Vous n'êtes pas non plus obligé de fournir les données personnelles. Toutefois, si vous ne le fournissez pas, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser certaines des fonctions de notre site web ou de ne pas pouvoir les utiliser dans leur intégralité.

15 // APPLICATION ET UTILISATION DE GOOGLE ANALYTICS POUR L'ANALYSE DU WEB

Nous avons intégré le composant Google Analytics (avec fonction d'anonymisation) sur ce site web. Google Analytics est un service d'analyse web. L'analyse web est la collecte, la compilation et l'évaluation de données sur le comportement des visiteurs de sites web. Un service d'analyse web collecte, entre autres, des données sur le site web à partir duquel une personne concernée est arrivée sur un site web (appelé référent), quelles sous-pages du site web ont été consultées ou à quelle fréquence et pendant combien de temps une sous-page a été consultée. Une analyse web est principalement utilisée pour l'optimisation d'un site web et pour l'analyse coût-bénéfice de la publicité sur Internet.

La société d'exploitation du composant Google Analytics est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Irlande.
Nous utilisons Google Analytics uniquement avec l'anonymisation IP activée ("anonymisation IP"). Grâce à ce module complémentaire, l'adresse IP de votre connexion Internet est raccourcie et rendue anonyme par Google si l'accès à nos pages Internet a lieu depuis un État membre de l'Union européenne ou depuis un autre État partie à l'accord sur l'Espace économique européen.

L'objectif du composant Google Analytics est d'analyser le flux des visiteurs de notre site web. Google utilise les données et informations obtenues, entre autres, pour évaluer l'utilisation de notre site Web, pour compiler pour nous des rapports en ligne qui montrent les activités sur notre site Web et pour fournir d'autres services liés à l'utilisation de notre site Web.
La base juridique du traitement de vos données est votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point 1, lettre a, de la DSGVO.

Google Analytics place un cookie sur votre système. L'installation de ce cookie permet à Google d'analyser l'utilisation de notre site Web. Chaque fois que vous accédez à l'une des pages de ce site Internet exploité par nos soins et sur lequel un composant Google Analytics a été intégré, le navigateur Internet de votre système est automatiquement invité par le composant Google Analytics respectif à transmettre des données à Google à des fins d'analyse en ligne. Dans le cadre de cette procédure technique, Google prend connaissance de données personnelles, telles que votre adresse IP, que Google utilise, entre autres, pour retracer l'origine des visiteurs et des clics et, par la suite, pour permettre le règlement des commissions.

Le cookie permet de stocker des informations personnelles, par exemple l'heure d'accès, le lieu d'origine de l'accès et la fréquence de vos visites sur notre site web. Chaque fois que vous visitez notre site web, ces données personnelles, y compris l'adresse IP de votre connexion Internet, sont transmises à Google aux États-Unis d'Amérique. Ces données personnelles sont stockées par Google aux États-Unis d'Amérique. Google peut transmettre à des tiers les données personnelles collectées par le biais du processus technique.

Vous pouvez à tout moment empêcher la mise en place de cookies par notre site Internet au moyen d'un réglage approprié du navigateur Internet utilisé et ainsi vous opposer de manière permanente à la mise en place de cookies. Un tel paramétrage du navigateur Internet utilisé empêcherait également Google de placer un cookie sur votre système. En outre, un cookie déjà créé par Google Analytics peut être supprimé à tout moment via le navigateur Internet ou d'autres logiciels.

En outre, vous avez la possibilité de vous opposer à la collecte de données générées par Google Analytics et liées à l'utilisation de ce site web ainsi qu'au traitement de ces données par Google et d'empêcher ce traitement. Pour ce faire, vous devez télécharger et installer un module complémentaire de navigateur sous le lien https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Ce module complémentaire de navigateur indique à Google Analytics, via JavaScript, qu'aucune donnée ni information sur les visites de sites Web ne peut être transmise à Google Analytics. L'installation du module complémentaire du navigateur est considérée par Google comme une objection. Si votre système est supprimé, formaté ou réinstallé ultérieurement, vous devez réinstaller le module complémentaire du navigateur afin de désactiver Google Analytics. Si le module complémentaire de navigateur est désinstallé ou désactivé par vous ou par une autre personne sous votre contrôle, vous avez la possibilité de réinstaller ou de réactiver le module complémentaire de navigateur.

Vous trouverez de plus amples informations ainsi que les dispositions applicables en matière de protection des données de Google sur les sites https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ et http://www.google.com/analytics/terms/de.html. Google Analytics est expliqué plus en détail sous ce lien https://www.google.com/intl/de_de/analytics/.

LA RÉV RÉV RÉVOCATION DE VOTRE CONSENTEMENT

Nous utilisons Google Analytics exclusivement avec votre consentement. Vous pouvez révoquer votre consentement en :
- empêchant le stockage des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser pleinement toutes les fonctions de notre site Internet ;
- téléchargeant et installant le plugin de navigateur disponible sous le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
- supprimant le consentement de Google Analytics dans l'outil de consentement afin d'empêcher à l'avenir la collecte de données par Google Analytics sur notre site Internet. Cela placera un cookie de désactivation dans votre navigateur. Veuillez noter que vous devez activer le cookie de désactivation dans chaque navigateur que vous utilisez sur tous vos appareils finaux et également le réactiver si nécessaire une fois que vous avez supprimé tous les cookies dans un navigateur.

Remarque sur le transfert de données vers les États-Unis : le prestataire de services a son siège aux États-Unis. Dans son arrêt du 16.07.2020, la CJCE a déclaré invalide l'accord sur le "bouclier de protection de la vie privée UE-États-Unis" (C-311/18).

Nous tenons à souligner que les États-Unis ne sont pas un pays tiers sûr au sens de la législation européenne sur la protection des données. Les entreprises américaines sont obligées de transmettre des données à caractère personnel aux autorités chargées de la sécurité sans que vous puissiez, en tant que personne concernée, engager une action en justice à ce sujet. Il n'est donc pas exclu que les autorités américaines (par exemple les services de renseignement) traitent, évaluent et stockent de manière permanente vos données situées sur des serveurs américains à des fins de surveillance. Nous n'avons aucune influence sur ces activités de traitement.

16 // APPLICATION ET UTILISATION DE LA PLATEFORME DE MARKETING GOOGLE (ANCIENNEMENT GOOGLE DOUBLECLICK/GOOGLE AD MANAGER) POUR L'ANALYSE ET LA PUBLICITÉ

Nous utilisons la "Google Marketing Platform" pour placer des annonces dans le réseau publicitaire de Google (par exemple dans les résultats de recherche, dans les vidéos, sur les pages web, etc.)

La plateforme de marketing Google est exploitée par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, société mère : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis ; site web : https://marketingplatform.google.com. Pour garantir le niveau de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis, Google s'est soumis aux conditions du Privacy Shield : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAItatus=Active.

La plateforme de marketing de Google se caractérise par le fait que les annonces sont affichées en temps réel en fonction des intérêts présumés des utilisateurs. Cela nous permet de mieux cibler les annonces pour et dans notre offre en ligne afin de ne montrer aux utilisateurs que les annonces qui correspondent potentiellement à leurs intérêts. Par exemple, si un utilisateur voit des publicités pour des produits qui l'intéressent sur d'autres sites web, on parle de "remarketing".

Selon Google, les cookies utilisés ne contiennent aucune information personnelle. Toutefois, un cookie peut contenir des identifiants de campagne supplémentaires. Un identifiant de campagne est utilisé pour identifier les campagnes avec lesquelles l'utilisateur a déjà été en contact.

La base juridique pour le traitement de vos données est votre consentement conformément à l'art. 6 al. 1 phrase 1 lit. a DSGVO.

LA RÉV RÉV RÉVOCATION DE VOTRE CONSENTEMENT

Nous utilisons la plateforme Google Marketing Platform exclusivement avec votre consentement. Vous pouvez révoquer votre consentement une fois que vous l'avez donné en

empêcher l'enregistrement de cookies par un réglage correspondant de votre logiciel de navigation ; nous vous signalons toutefois que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de notre site web dans leur intégralité ;
Désactivez votre consentement via notre outil de consentement ;
Bloquer les cookies du domaine www.googleadservices.com (https://www.google.de/settings/ads), bien que ce paramètre soit supprimé si vous supprimez vos cookies.

De plus amples informations et la politique de confidentialité applicable de Google sont disponibles sur le site https://www.google.com/intl/de/policies/.

17 // UTILISATION ET APPLICATION DES AUDIENCES PERSONNALISÉES DE FACEBOOK, Y COMPRIS LE PIXEL FACEBOOK

Ce site web utilise la fonction de remarketing "Custom Audiences" de Facebook Inc. ("Facebook"). Cela permet aux utilisateurs du site web de recevoir des publicités basées sur les intérêts ("publicités Facebook") lorsqu'ils visitent le réseau social Facebook ou d'autres sites web qui utilisent également cette procédure. De cette manière, nous poursuivons l'intérêt de vous montrer des publicités qui vous intéressent afin de rendre notre site web plus intéressant pour vous. Votre consentement explicite est nécessaire à cet effet.

L'opérateur de Facebook Custom Audiences est Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande ; la société mère est Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, États-Unis. Facebook est certifié dans le cadre de l'accord Privacy Shield et offre ainsi une garantie de conformité à la législation européenne sur la protection des données (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active).

En raison des outils marketing utilisés, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe avec le serveur de Facebook. Nous n'avons aucune influence sur la portée et l'utilisation ultérieure des données collectées par Facebook grâce à l'utilisation de cet outil et vous informons donc en fonction de l'état de nos connaissances : Grâce à l'intégration de Facebook Custom Audiences, Facebook reçoit l'information selon laquelle vous avez accédé à la page web correspondante de notre site web ou cliqué sur une de nos publicités. Si vous êtes inscrit à un service Facebook, Facebook peut attribuer la visite à votre compte. Même si vous n'êtes pas inscrit sur Facebook ou si vous ne vous êtes pas connecté, il est possible que le fournisseur apprenne et stocke votre adresse IP et d'autres caractéristiques d'identification.

À l'aide du pixel Facebook, il est possible pour Facebook de déterminer les visiteurs de notre offre en ligne comme groupe cible pour l'affichage de publicités (appelées " publicités Facebook "). Par conséquent, nous utilisons le pixel Facebook pour afficher les publicités Facebook placées par nos soins uniquement auprès des utilisateurs de Facebook qui ont également manifesté un intérêt pour notre offre en ligne ou qui possèdent certaines que nous transmettons à Facebook (" Custom Audiences "). À l'aide du pixel Facebook, nous voulons également nous assurer que nos publicités Facebook correspondent à l'intérêt potentiel des utilisateurs et n'ont pas un effet de harcèlement. À l'aide du pixel Facebook, nous pouvons suivre l'efficacité des publicités Facebook à des fins statistiques et d'étude de marché en vérifiant si les utilisateurs ont été redirigés vers notre site web après avoir cliqué sur une publicité Facebook (ce que l'on appelle la "conversion").

En outre, lors de l'utilisation du pixel Facebook, nous utilisons la fonction supplémentaire " extended matching " (données telles que les numéros de téléphone, les adresses e-mail ou les identifiants Facebook des utilisateurs) pour créer des groupes cibles (" Custom Audiences " ou " Look Alike Audiences ") transmis à Facebook (cryptés). Vous trouverez de plus amples informations sur la "correspondance avancée" à l'adresse https://www.facebook.com/business/help/611774685654668.
La base juridique du traitement de vos données est votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point 1, lettre a, de la DSGVO.

Révocation de votre consentement
Nous utilisons les audiences personnalisées de Facebook exclusivement avec votre consentement. Vous pouvez révoquer votre consentement une fois que vous l'avez donné en :
- empêchant le stockage des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de notre site web dans leur intégralité ;
- désactivant votre consentement via notre outil de consentement ;
- désactivant la fonction " Facebook Custom Audiences " en tant qu'utilisateur connecté à https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_.

Pour plus d'informations sur le traitement des données par Facebook, veuillez consulter le site https://www.facebook.com/about/privacy.

18 // L'INTÉGRATION DE VIDÉOS YOUTUBE

Nous avons intégré des éléments de YouTube sur ce site. YouTube est un portail vidéo sur Internet qui permet aux éditeurs de vidéos de publier gratuitement des clips vidéo et aux autres utilisateurs de les visionner, de les évaluer et de les commenter, également gratuitement. YouTube permet la publication de tous les types de vidéos, c'est pourquoi des programmes complets de films et de télévision, mais aussi des vidéos musicales, des bandes-annonces ou des vidéos créées par les utilisateurs eux-mêmes sont accessibles via le portail Internet. YouTube est géré par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Irlande. Chaque fois que vous appelez l'une des pages individuelles de ce site web, que nous gérons et sur laquelle un composant YouTube (vidéo YouTube) a été intégré, le navigateur Internet de votre système est automatiquement invité par le composant YouTube correspondant à télécharger une représentation du composant YouTube correspondant de YouTube. De plus amples informations sur YouTube sont disponibles à l'adresse https://www.youtube.com/yt/about/de/. Dans le cadre de ce processus technique, YouTube et Google reçoivent des informations sur la sous-page spécifique de notre site web que vous visitez. Si vous êtes connecté à YouTube en même temps, YouTube reconnaît la sous-page spécifique de notre site web que vous visitez en appelant une sous-page contenant une vidéo YouTube. Ces informations sont collectées par YouTube et Google et affectées à votre compte YouTube. YouTube et Google recevront, par l'intermédiaire du composant YouTube, des informations indiquant que vous avez visité notre site web chaque fois que vous êtes connecté à YouTube et que vous accédez à notre site web, que vous cliquiez ou non sur une vidéo YouTube. Si vous ne souhaitez pas que ces informations soient transmises à YouTube et Google, vous pouvez empêcher cette transmission en vous déconnectant de votre compte YouTube avant de visiter notre site web. La politique de confidentialité publiée par YouTube, qui est disponible sur https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/, fournit des informations sur la collecte, le traitement et l'utilisation des données personnelles par YouTube et Google.

19 // UTILISATION ET APPLICATION DU MODE DE PAIEMENT PAR CARTE DE CRÉDIT VIA SIX SERVICES DE PAIEMENT

Nous avons intégré des éléments de SIX Payment Services sur ce site. SIX Payment Services est un fournisseur de services de paiement en ligne qui traite les paiements par carte de crédit en notre nom lorsqu'un utilisateur choisit un mode de paiement approprié. La société opérationnelle allemande est SIX Payment Services (Europe) S.A., succursale Allemagne, Theodor-Heuss-Allee 108, 60486 Francfort-sur-le-Main. Toutes les données nécessaires au traitement du paiement concerné sont transmises par nos soins à SIX Payment Services. Les informations relatives à la protection des données de SIX Payment Services sont disponibles sur le site https://www.six-payment-services.com/de/services/legal/privacy-statement.html.

20 // EINSATZ UND VERWENDUNG DER ZAHLUNGSART PAYPAL

Nous avons intégré des éléments de PayPal sur ce site. PayPal est un fournisseur de services de paiement en ligne. Les paiements sont traités par le biais de comptes PayPal, qui sont des comptes privés ou professionnels virtuels. En outre, PayPal offre la possibilité de traiter des paiements virtuels par carte de crédit si un utilisateur ne possède pas de compte PayPal. Un compte PayPal est géré via une adresse électronique, c'est pourquoi il n'y a pas de numéro de compte classique. PayPal permet d'effectuer des paiements en ligne à des tiers ou de recevoir des paiements. PayPal assume également des fonctions de fiduciaire et offre des services de protection des acheteurs. La société européenne d'exploitation de PayPal est PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal L-2449, Luxembourg. Si vous sélectionnez "PayPal" comme mode de paiement lors du processus de commande dans notre boutique en ligne, vos données sont automatiquement transmises à PayPal. En sélectionnant cette option de paiement, vous acceptez la transmission des données personnelles requises pour le traitement du paiement. Les informations personnelles soumises à PayPal sont généralement le prénom, le nom, l'adresse, l'adresse électronique, l'adresse IP, le numéro de téléphone, le numéro de téléphone portable ou d'autres informations nécessaires au traitement des paiements. Pour le traitement du contrat d'achat, de telles données personnelles sont également nécessaires, qui sont liées à la commande respective. La transmission des données a pour but de traiter les paiements et de prévenir la fraude. Nous transmettrons les données personnelles à PayPal en particulier s'il existe un intérêt légitime à la transmission. Les données personnelles échangées entre PayPal et nous peuvent être transmises par PayPal à des agences de crédit. Le but de cette transmission est de vérifier l'identité et la solvabilité. PayPal peut partager des informations personnelles avec ses filiales et ses fournisseurs de services ou sous-traitants si cela est nécessaire pour remplir des obligations contractuelles ou pour traiter les données au nom de PayPal. Vous avez la possibilité de révoquer à tout moment votre accord à PayPal pour le traitement des données personnelles. Une révocation n'affecte pas les données à caractère personnel qui doivent être traitées, utilisées ou transmises pour le traitement (contractuel) des paiements. La politique de confidentialité applicable de PayPal est disponible sur https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

21 // BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT

L'art. 6 al. 1 lit. a OOPA sert de base juridique à notre entreprise pour les traitements pour lesquels nous obtenons un consentement pour une finalité de traitement spécifique. Si le traitement des données à caractère personnel est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie, tel que les traitements nécessaires à la fourniture de biens ou de tout autre service ou contrepartie, le traitement est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, lettre b, de la LPD. Il en va de même pour les traitements nécessaires à l'exécution des mesures précontractuelles, par exemple en cas de demandes de renseignements sur nos produits ou services. Si notre société est soumise à une obligation légale qui rend nécessaire le traitement de données à caractère personnel, par exemple pour remplir des obligations fiscales, le traitement se fonde sur l'art. 6, al. 1 lit. c DSGVO. En définitive, les opérations de traitement pourraient être fondées sur l'article 6 (1) lit. f DSGVO. Les traitements qui ne sont couverts par aucune des bases juridiques susmentionnées sont fondés sur cette base juridique si le traitement est nécessaire pour sauvegarder un intérêt légitime de notre société ou d'un tiers, à moins que les intérêts, les droits fondamentaux et les libertés de la personne concernée ne prévalent. Nous sommes autorisés à effectuer de tels traitements notamment parce qu'ils ont été spécifiquement mentionnés par le législateur européen. À cet égard, elle a estimé qu'un intérêt légitime pouvait être présumé si la personne concernée est un client du responsable du traitement (considérant 47, deuxième phrase, DSGVO). Si le traitement des données à caractère personnel est fondé sur l'article 6 I lit. f DSGVO, notre intérêt légitime est l'exécution efficace de nos activités commerciales au profit du bien-être de nos employés et de nos actionnaires.

22 // DURÉE DE CONSERVATION DES DONNÉES PERSONNELLES

Le critère de la durée de stockage des données personnelles est la durée de conservation légale respective. Après l'expiration du délai, les données correspondantes sont systématiquement effacées, à condition qu'elles ne soient plus nécessaires à l'exécution ou au lancement du contrat. Sinon, des critères spécifiques pour la période de conservation sont définis dans les différentes sections de la présente déclaration de confidentialité.

23 // MISE À JOUR/SUPPRESSION DE VOS DONNÉES PERSONNELLES

Vous pouvez à tout moment consulter, modifier ou supprimer les informations personnelles qui nous ont été fournies en envoyant un courrier électronique à datenschutz@autosol.de. De cette façon, vous pouvez également choisir de ne plus recevoir d'autres informations à l'avenir. De même, vous avez le droit de révoquer à tout moment un consentement que vous avez donné, avec effet pour l'avenir. La suppression des données personnelles stockées est effectuée si vous révoquez votre consentement au stockage. Nous traitons et stockons vos données personnelles uniquement pendant la période nécessaire pour atteindre l'objectif de stockage, ou si les directives et règlements européens ou d'autres législations dans les lois ou règlements auxquels nous sommes soumis l'exigent. Si la finalité du stockage cesse de s'appliquer ou si une période de stockage prescrite par le donneur de directive et de règlement européen ou un autre législateur compétent expire, les données personnelles seront bloquées ou effacées de façon routinière et conformément aux dispositions légales.

24 // EXIGENCES LÉGALES OU CONTRACTUELLES POUR LA FOURNITURE DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

Nous tenons à vous informer que la fourniture de données à caractère personnel est en partie requise par la loi (par exemple, les réglementations fiscales) ou peut également résulter de réglementations contractuelles (par exemple, les informations sur le partenaire contractuel). Il peut parfois être nécessaire de conclure un contrat pour qu'une personne concernée nous fournisse des données à caractère personnel, qui doivent ensuite être traitées par nos soins. Par exemple, la personne concernée est tenue de nous fournir des données à caractère personnel si notre société conclut un contrat avec elle. Le fait de ne pas fournir les données à caractère personnel signifierait que le contrat avec la personne concernée ne pourrait pas être conclu. Avant de fournir des données à caractère personnel, la personne concernée doit contacter un de nos employés. Notre employé informera la personne concernée au cas par cas si la fourniture de données à caractère personnel est requise par la loi ou le contrat ou si elle est nécessaire à la conclusion du contrat, s'il existe une obligation de fournir les données à caractère personnel et quelles seraient les conséquences si les données à caractère personnel n'étaient pas fournies.

25 // EXISTENCE D'UNE PRISE DE DÉCISION AUTOMATISÉE

En tant qu'entreprise responsable, nous évitons la prise de décision automatique ou le profilage.

26 // ANNONCE DE CHANGEMENTS

Des modifications de la loi ou des changements dans nos processus internes peuvent rendre nécessaire l'adaptation de cette notice sur la protection des données.

En cas de changement, nous vous en informerons au moins six semaines avant son entrée en vigueur. Vous disposez généralement d'un droit de révocation en ce qui concerne les consentements que vous avez donnés.

Veuillez noter que (sauf si vous faites usage de votre droit de rétractation) la version actuelle des informations sur la protection des données est celle qui est valable.

Note : Cet avis sur la protection des données a été créé à partir de diverses sources, y compris les liens fournis ici. La jurisprudence actuelle ainsi que les interprétations et les commentaires ont été pris en compte, pour autant que nous le sachions.

Statut : 25.03.2021